Verwendungsbeispiele von "раздела" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
раздела 1 - "Пояснительной записки" (ПЗ); розділ 1 "Пояснювальна записка" (ПЗ);
Тематика раздела - наперстки для рукоделия. Тематика розділу - наперстки для рукоділля.
Выделяют три раздела позитивной психологии: Виділяють три розділи позитивної психології:
Название раздела пишется жирным шрифтом. Назви розділів виділяються жирним шрифтом.
Похожие рефераты из раздела "Прочее" Подібні реферати з розділу "Різне"
В "Камаринской" выделяется четыре крупных раздела. У "Камаринської" виділяється чотири великих розділи.
Всего Кхандхака содержит 22 раздела [2]: Всього Кхандхака містить 22 розділів [2]:
Главный специалист раздела АСУ ТП; Головний спеціаліст розділу АСУ ТП;
Музейную экспозицию представляют 3 тематических раздела: Музейну експозицію представляють три тематичні розділи:
Похожие рефераты из раздела "Математика" Подібні реферати з розділу "Математика"
Закон Клейтона содержал три основных раздела. Закон Клейтона містить три основні розділи.
Мы создаем Linux SWAP раздела. Ми створюємо Linux SWAP розділу.
Включает два раздела: гидростатику и гидродинамику. Включає два розділи: гідростатику й гідродинаміку.
Похожие рефераты из раздела "Философия" Подібні реферати з розділу "Філософія"
Каждая квалификационная характеристика имеет три раздела. Кожна кваліфікаційна характеристика має три розділи.
Все товары раздела Весоизмерительное оборудование Усі товари розділу Ваговимірювальне обладнання
Всегда проверять CRC игрового раздела Завжди перевіряти CRC ігрового розділу
Похожие рефераты из раздела "Химия" Подібні реферати з розділу "Хімія"
CREATE - Создание тома или раздела. CREATE - Створення томи або розділу.
Похожие рефераты из раздела "Психология" Подібні реферати з розділу "Психологія"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!