Verwendungsbeispiele von "разработчики" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle32 розробники30 розробників1 розроблювачі1

Это осознавали и сами разработчики. Це усвідомлювали і самі розробники.

Разработчики - Пинцет сенсорный CC-BY-SA розробників - Пінцет сенсорний CC-BY-SA

Разработчики теории социальных представлений - С. Московичи, Ж.-П. Розроблювачі теорії соціальних уявлень - С. Московичи, Ж.-П.

Геймплей разработчики оставили без изменений. Геймплей розробники залишили без змін.

Также разработчики продемонстрировали трейлер геймплея. Також розробники продемонстрували трейлер геймплея.

Разработчики разнообразили ветку 0.3. Розробники урізноманітнили гілку 0.3.

Разработчики iViport расширили функционал сервиса. Розробники iViport розширили функціонал сервісу.

Разработчики и администраторы баз данных; розробники й адміністратори баз даних;

Разработчики SnapTube думали об этом. Розробники SnapTube думали про це.

Разработчики представили дорожную карту Segwit2x - Gesellberg Розробники представили дорожню карту Segwit2x - Gesellberg

Разработчики постарались сохранить дух оригинальной модели. Розробники постаралися зберегти дух оригінальної моделі.

Filter by Category Цвет волос Разработчики Filter by Category Колір волосся Розробники

Разработчики программного обеспечения и системные администраторы Розробники програмного забезпечення та системні адміністратори

Свой новый продукт разработчики назвали "Castrol". Свій новий продукт розробники назвали "Castrol".

Специалисты в сфере IT (программисты, разработчики). Фахівці в сфері IT (програмісти, розробники).

Сейчас разработчики занимаются вопросом серийного производства. Наразі розробники працюють над серійним виробництвом.

Разработчики: Нильс Провос и David Mazieres. Розробники: Нільс Провос і David Mazières.

Разработчики могут общаться на канале IRC. Розробники можуть спілкуватися по каналу IRC.

Разработчики показали первый геймплей Lost Region Розробники показали перший геймплей Lost Region

Разработчики отказались от мультиплеера для игры. Розробники відмовилися від мультиплеєра для гри.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!