Verwendungsbeispiele von "рапс" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
• эруковая кислота (рапс, цельное зерно) • ерукової кислоти (ріпак, цільне зерно)
Масличные (Подсолнечник, лен, соя, рапс, конопля). олійні (соняшник, льон, соя, рапс, конопля).
Также выращивается рапс и соя. Також вирощується ріпак і соя.
Культивация растений - зерновые, соевые, рапс, овощи. Культивування рослин - зернові, соєві, рапс, овочі.
Кукуруза Зернобобовые (соя, горох) Подсолнечник Рапс Кукурудза Зернобобові (соя, горох) Соняшник Ріпак
Далее следуют соя - 29% и рапс - 14%. Далі йдуть соя - 29% і рапс - 14%.
Рапс (влага, масличность, эруковая кислота, глюкозинолаты); Ріпак (волога, олійність, ерукова кислота, глюкозинолати);
пятнистые (мраморные), бледно-желтоватые листья (рапс) плямисті (мармурові), блідо-жовтуваті листки (ріпак)
неравномерное цветение и завязывания стручков (рапс) нерівномірне цвітіння і зав'язування стручків (ріпак)
Озимый рапс - 95% и 5% соответственно. Озимий ріпак - 95% і 5% відповідно.
Рапс высшего сорта (ДСТУ 4966:2008) Ріпак вищого ґатунку (ДСТУ 4966:2008)
Капуста Каи-лан, китайский брокколи Рапс Репа Капуста Каї-лан, китайський брокколі Ріпак Ріпа
Масличные Рапс 4 настоящих листья 1 Бутонизация 1 Олійні Ріпак 4 справжніх листка 1 Бутонізація 1
Озимый рапс 4-6 листьев - розетка 1,0 - 1,5 Озимий ріпак 4-6 листків - розетка 1,0 - 1,5
Приспособления для уборки рапса, подсолнечника Пристосування для збирання ріпаку, соняшнику
ТОП интересных фактов о рапсе! ТОП цікавих фактів про ріпак!
Схема внекорневой подкормки озимых рапса: Базовая Схема позакореневого підживлення озимих ріпаків: Базова
Кущение злаковых, ветвление бобовых и рапса Кущіння злакових, розгалуження бобових і ріпака
Преимущества и недостатки выращивания рапса Переваги та недоліки вирощування ріпаку
Схема внекорневой подкормки озимых рапса: Интенсивная Схема позакореневого підживлення озимих ріпаків: Інтенсивна
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!