Exemples d’usage de "рассылок" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Простой процесс автоматизации почтовых рассылок Простий процес автоматизації поштових розсилок
MEM для массовых рассылок и опросов MEM для масових розсилань та опитувань
Интеграция с сервисами массовых рассылок: Інтеграція з сервісами масових розсилок:
Метод рассылок для увеличения трафика Метод розсилок для збільшення трафіку
2 Метод рассылок для увеличения трафика 2 Метод розсилок для збільшення трафіку
использовать возможности SMS и Email рассылок використовувати можливості SMS і Email розсилок
Выделим основные цели проведения e-mail рассылок: Виокремимо основні цілі проведення e-mail розсилок:
Привязка рассылок к бизнес-правилам или событиям. Прив'язування розсилок до бізнес-правил чи подій.
все виды рассылок: рекламная, информационная, поздравительная, целевая всі види розсилок: рекламна, інформаційна, привітальна, таргетована
Профессиональное программное обеспечение для e-mail рассылок Професійне програмне забезпечення для e-mail розсилок
Система автоматизации рассылок и уведомлений Email-Маркетинг. Система автоматизації розсилок та сповіщень Email-Маркетинг.
Подписаться на месячную рассылку Центра Підписатись на місячну розсилку Центру
У нас есть электронная рассылка. У нас є електронна розсилка.
Автоматическая рассылка SMS-сообщений клиентам Автоматизувати розсилання SMS-повідомлень клієнтам
Приглашаем подписаться на наши рассылки Запрошуємо підписатися на наші розсилки
в email рассылке от организаторов в email розсилці від організаторів
Рассылка счетов на оплату через e-mail Надсилання рахунків на оплату через e-mail
маркетинг (управление рассылками, письмами, смс) маркетинг (Управління розсилками, листами, смс)
Размещение рекламы в новостных рассылках Розміщення реклами в новинних розсилках
Рассылка новостей на e-mail Надіслати новини на e-mail
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !