Sentence examples of "растворителей" in Russian

<>
Без растворителей или мягкие растворители Без розчинників або м'які розчинники
Не содержит растворителей, без запаха Не містить розчинників, без запаху
Сокращение использования растворителей до 50%. Скорочення використання розчинників до 50%.
Используются для изготовления лекарств, растворителей, кислот. Застосовуються для виготовлення розчинників, палива, кислот.
технологический процесс рекуперации и ректификации растворителей; технологічний процес рекуперації та ректифікації розчинників;
Он смешивается с большинством органических растворителей. Він змішується з більшістю органічних розчинників.
устойчив к воздействию растворителей, кислот, щелочей; стійкий до впливу розчинників, кислот, лугів;
Нет хлорированных растворителей для повышения безопасности; Немає хлорованих розчинників для підвищення безпеки;
Реставраторы промывали поверхности с помощью различных растворителей. Реставратори промивали поверхні за допомогою різних розчинників.
Ультразвуковая экстракция может осуществляться с использованием широкого спектра растворителей. Ультразвукова екстракція може бути виконана з широким спектром розчинників.
Применяется как моторное топливо, растворитель. Застосовують як моторне паливо, розчинник.
Фильтр растворителя для серии DOMINO A Фільтр розчинників для серії DOMINO A
"Мокрый" ситовый анализ (с растворителем) "Мокрий" ситовий аналіз (з розчинником)
257 белых чернил на основе растворителя 257 білих фарб на основі розчинника
Без растворителей или мягкие растворители Без розчинників або м'які розчинники
Не смешиваются с органическими растворителями. Не змішувати з органічними розчинниками.
должны отмываться в стандартных растворителях. повинні відмиватися в стандартних розчинниках.
В растворителе -80 ° C 6 месяцев У розчиннику -80 ° C 6 місяців
Очень быстрый и мощный растворитель Дуже швидкий і потужний розчинник
Устойчивости к растворителям и / или очистителей стійкості до розчинників і / або очисників
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.