Beispiele für die Verwendung von "реабилитировать" im Russischen

<>
Он пытается реабилитировать чувственную природу человека. Він намагається реабілітувати чуттєву природу людини.
В 1957 Уборевич был реабилитирован. У 1957 Уборевич був реабілітований.
Член научно-редакционной группы "Реабилитированные историей". Науковий редактор Науково-редакційної групи "Реабілітовані історією.
В 1984 году актёра реабилитировали. У 1983 році актора реабілітували.
В 1998 году преподобную Смарагду реабилитировали. 1998 року преподобну Смарагду було реабілітовано.
Реабилитирован 14 февраля 1991 года. Реабілітована 31 грудня 1991 року.
Реабилитировал в марксизме понятие "идеального". Реабілітував в марксизмі поняття "ідеального".
Также признаются реабилитированными люди, осужденные за: Визнати реабілітованими також громадян, засуджених за:
комиссией по восстановлению прав реабилитированных лиц; комісія з питань поновлення прав реабілітованих;
22 - членам семьи реабилитированных в правах; 22 - членам сім'ї реабілітованих в правах;
Михайль Семенко был реабилитирован посмертно. Михайль Семенко був реабілітований посмертно.
3 тома книги памяти "Реабилитированные историей. 3 томи книги пам'яті "Реабілітовані історією.
Реабилитировали Тихого в 1990 году. Реабілітували Тихого у 1990 році.
Репрессирован в 1937 году, реабилитирован посмертно. Репресовано у 1937 році, реабілітовано посмертно.
При начале китайских реформ реабилитирована. З початком китайських реформ реабілітована.
В 1956 Блюхер реабилитирован посмертно. У 1956 Блюхер реабілітований посмертно.
Реабилитированные историей: В двадцати семи томах. Реабілітовані історією: у двадцяти семи томах.
В 1958 году Атаманюка реабилитировали. У 1958 році Атаманюка реабілітували.
Расстрелян 15 марта 1938, реабилитировали в 1988 году. Розстріляний 15 березня 1938, реабілітовано в 1988 році.
Реабилитирована после падения коммунистического режима. Реабілітована після падіння комуністичного режиму.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.