Beispiele für die Verwendung von "питань поновлення" im Ukrainischen
Член комісії з питань поновлення прав реабілітованих.
Член комиссии по вопросам восстановления прав реабилитированных.
комісія з питань поновлення прав реабілітованих;
комиссией по восстановлению прав реабилитированных лиц;
Порядок переведення, відрахування та поновлення студентів
Порядок перевода, отчисления и восстановления студентов
Ліонель Полярний експрес Оригінал Люди поновлення
Лионель Полярный экспресс Оригинал Люди обновления
порядок проведення повторного аукціону, поновлення аукціону;
порядок проведения повторного аукциона, возобновление аукциона;
консультування з питань відповідальності авіаперевізника;
консультирование по вопросам ответственности авиаперевозчика;
Екзаменаційний білет складається з чотирьох теоретичних питань.
Экзаменационный билет состоит из 3-х теоретических вопросов.
призупинення / поновлення або припинення реалізації змін;
приостановление / возобновление или прекращение реализации изменений;
Автоматична періодична перевірка для поновлення новин.
Автоматическая периодическая проверка для обновления новостей.
Механізм вирішення юрисдикційних питань у кіберпросторі.
механизм решения юрисдикционных вопросов в киберпространстве.
Поновлення на роботу неправильно звільнених працівників.
Восстановление на работе неправильно уволенных работников.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung