Ejemplos del uso de "региональной" en ruso

<>
определение региональной направленности инвестиционной деятельности. визначення регіональної направленості інвестиційної діяльності.
управление региональной экономикой инновационного типа. управління регіональною економікою інноваційного типу.
Коллективная безопасность на региональной основе. Колективна безпека на регіональній основі.
эффективность проводимой региональной инвестиционной политики; ефективність проведеної регіональної інвестиційної політики;
2) соотношение между центральной и региональной властью; 2) співвідношення між центральною і регіональною владою;
Каждый четвертый (25%) региональной прессе не доверяет. Кожен четвертий (25%) регіональній пресі не довіряє.
Китай приобретает навыки региональной гегемонии. Китай набуває навиків регіональної гегемонії.
Распоряжение было принято во исполнение Донецкой региональной таможней. Розпорядження було взято до виконання Донецькою регіональною митницею.
3) определение региональной направленности инвестиционной деятельности. 3) визначення регіональної направленості інвестиційної діяльності.
Орешин В.П., Потапова Л.В. Управление региональной экономикой. Орешин В.П., Потапов Л.В. Управління регіональною економікою.
Концептуальные предпосылки усиления региональной дифференциации (c. Концептуальні передумови посилення регіональної диференціації (c.
Гранберг А.О. Основы региональной экономики. Гранберг А.Г. Основи регіональної економіки.
* Предоставление иностранным инвесторам региональной стабилизационной оговорки. * Надання іноземним інвесторам регіональної стабілізаційної застереження.
Определите сущность государственной региональной экономической политики. Визначте сутність державної регіональної економічної політики.
структурную оптимизацию и модернизацию региональной экономики; структурну оптимізацію та модернізацію регіональної економіки;
2003 - лауреат региональной акции "Золотой скиф". 2003 - лауреат регіональної акції "Золотий скіф".
Считать Хмельницкую таможню правопреемником Подольской региональной таможни. Хмельницька митниця стала правонаступником Подільської регіональної митниці.
расчет региональной цены станка модели 2А532-1; розрахунок регіональної ціни верстата моделі 2А532-1;
Децентрализация, секторальные реформы "", Региональное развитие. Децентралізація, секторальні реформи "", Регіональний розвиток.
Региональная газовая компания: ежесуточная балансировка Регіональна газова компанія: добове балансування
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.