Beispiele für die Verwendung von "редактор" im Russischen

<>
Валерий Ясиновский - литературный редактор книги; Валерій Ясиновський - літературний редактор книги;
Май 2010 года - главный редактор этого канала. У травні 2010 року став головним редактором каналу.
Имеется встроенный редактор математических формул. Використання вбудованого редактора математичних формул.
Ответственный редактор "Харьковского историографического сборника". головний редактор "Харківського історіографічного збірника".
Главный редактор журнала "Fine Life". Головна редакторка журналу "Fine Life".
Он ответственный редактор журнала "Известия АН СССР. Був головним редактором журналу "Известия АН СРСР.
Редактор: Мари Аронсон, научный АТТАШЕ Редактор: Марі Аронсон, науковий аташе
Предположим, что вы пишете текстовый редактор. Припустімо, ви пишете програму текстового редактора.
Адрес редколлегии: Ответственный редактор: Шалимова Наталия Станиславовна Адреса редколегії: Головний редактор: Шалімова Наталія Станіславівна
Роксолана Сема - писательница, журналист, редактор. Роксолана Сьома - письменниця, журналістка, редакторка.
Главный редактор "VG" - Торри Педерсен. Головний редактор "VG" - Торрі Педерсен.
С 1991 года - редактор газеты херсонской молодежной. З 1991 - головний редактор херсонської молодіжної газети.
Составитель и редактор - Томаш Фиалковский. Укладач і редактор - Томаш Фіалковський.
Андрей Бродецкий Главный редактор Apparat Андрій Бродецький Головний редактор Apparat
Редактор отдела культура журнала "Огонёк". Редактор відділу культури журналу "Огонёк".
Издатель и редактор Северин Шехович. Видавець і редактор Северин Шехович.
Главный редактор - Ляшенко И.В. Головний редактор - Ляшенко І.В.
Переведенный текст проверяет квалифицированный редактор. Перекладений текст перевіряє кваліфікований редактор.
Редактор литургии и Учительного Евангелия. Редактор літургії та Учительного Євангелія.
Инженерный редактор TechEditor был обновлен. Інженерний редактор TechEditor було оновлено.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.