Usage examples of "резервной" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Напряжение резервной аккумуляторной батареи, В......................... Напруга резервної акумуляторної батареї, В.........................
Доллар стал главной резервной валютой. Долар став головною резервною валютою.
Транспортировка газа осуществляется по резервной линии газопровода. Транспортування газу проводилося по резервній лінії газопроводу.
Он получил привилегированное положение резервной валюты. Він отримав привілейоване становище резервної валюти.
Доллар становится мировой резервной валютой. Долар став світовою резервною валютою.
казначейские билеты Федеральной резервной системы США; Казначейські білети Федеральної резервної системи США;
Выпускается Федеральной резервной системой США. Випускається Федеральною резервною системою США.
Сложные резервной процесс не сможет продолжаться. Складні резервної процес не може продовжуватися.
Буква U оставлена вакантной (резервной). Буква U залишена вакантною (резервною).
Первое включение резервной службы в плагин. Перше включення резервної служби в плагін.
Доллар является основной резервной валютой. Долар став основною резервною валютою.
Решенный Файл резервной копии слишком большой! Вирішений Файл резервної копії занадто великий!
Резервной датой назначили 15 марта. Резервною датою призначили 15 березня.
Елисаветы становится резервной базой русского войска. Єлисавети стає резервною базою російського війська.
Облачное хранилище данных, резервное копирование Хмарне сховище даних, резервне копіювання
сохранность резервного и неустановленного оборудования; збереженість резервного і невстановленого обладнання;
Резервный арбитр: Максим Пономаренко (Одесса). Резервний арбітр - Максим Пономаренко (Одеса).
Восстановление резервного копирования данных (13) Відновлення резервної копії даних (13)
Китайский юань стал одной из резервных валют МВФ. Нагадаємо, китайський юань став резервною валютою МВФ.
Saudi Aramco "разморозит" резервные месторождения Saudi Aramco "розморозить" резервні родовища
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!