Exemplos de uso de "резервуаров" em russo com tradução para o ucraniano

<>
аварийных резервуаров для сбора фекалий. аварійних резервуарів для збору фекалій.
Изоляция труб, резервуаров, трубопроводов, воздуховодов Ізоляція труб, резервуарів, трубопроводів, повітропроводів
фекальных насосов, емкостей фекальных резервуаров; фекальних насосів, ємкостей фекальних резервуарів;
Днища для емкостей и резервуаров Днища для ємностей і резервуарів
Защита резервуаров для хранения сжиженого газа Захист резервуарів для зберігання зрідженого газу
Завершена перекачки топлива из двух резервуаров. Завершено перекачування пального з двох резервуарів.
Полностью автономная работа каждого из резервуаров Повністю автономна робота кожного з резервуарів
Группа: Днища для емкостей и резервуаров Група: Днища для ємностей і резервуарів
Производство металлических резервуаров, цистерн и контейнеров Виробництво металевих резервуарів, цистерн і контейнерів
Группа: Монтаж резервуаров для хранения нефтепродуктов Група: Монтаж резервуарів для зберігання нафтопродуктів
Позднее огонь охватил 16 резервуаров из 17. Вогнем були охоплені 16 резервуарів з 17.
Еще утром в ГСЧС сообщили о горении 16 резервуаров. Сьогодні у ДСНС повідомляли, що горять 16 резервуарів.
Cупер-Камиоканде - огромный подземный резервуар Cупер-Каміоканде - величезний підземний резервуар
Ее собирают в специальный резервуар. Її збирають у спеціальні резервуари.
Емкость резервуара для охлаждающей жидкости Ємність резервуара для охолоджуючої рідини
К резервуарам ведет небольшой коридор. До резервуарів веде невеликий коридор.
емкость резервуара нагревателя - 30 л; місткість резервуару нагрівача - 30 л;
Вода находится в специальном резервуаре. Вода перебувала у спеціальному резервуарі.
В резервуарах под высоким давлением. в резервуарах під високим тиском;
металлическая игла для соединения с резервуаром; Металева голка для з'єднання з резервуаром;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!