Ejemplos de uso de "рекламах" en ruso con traducción al ucraniano

<>
В раннем детстве снималась в рекламах. У ранньому дитинстві знімалася у рекламах.
организационно-информационных: пропаганда, реклама, СМИ. організаційно-інформаційних: пропаганда, реклама, ЗМІ.
Индустриальный Гендерный Комитет по Рекламе Індустріальний Ґендерний Комітет з Реклами
5 мифов о наружной рекламе 5 міфів про зовнішню рекламу
Как используется CPM в рекламе? Як використовується CPM в рекламі?
Управление платной рекламой в соцсетях управління платною рекламою в соцмережах
Вечером улицы залиты светом ярких реклам. Увечері вулиці залиті світлом яскравих реклам.
Наружная реклама (билборды, ситилайты, баннеры) Зовнішня реклама (білборди, сітілайти, банери)
требования к рекламе и спонсорству; Вимоги до реклами та спонсорства;
"Эльдорадо" поймали на недобросовестной рекламе "Ельдорадо" зловили на недобросовісну рекламу
Снялась в культовой рекламе джинс. Знялася в культовій рекламі джинс.
Роскошная подарочная коробка с рекламой Розкішна подарункова коробка з рекламою
Читайте также: 8 трогательных рождественских реклам. Читайте також: 8 зворушливих різдвяних реклам.
предпочтительной является собственная реклама компании. кращою є власна реклама компанії.
Менеджер по рекламе: Виктор Процак Менеджер з реклами: Віктор Процак
Неиспользованные деньги за рекламу возвращаются. Невикористані гроші за рекламу повертаються.
Питт активно снимается в рекламе. Пітт активно знімається в рекламі.
Не увлекайтесь рекламой от Google. Не захоплюйтеся рекламою від Гугл.
запрещено устройство световых реклам и витрин; заборонено роботу світлових реклам і вітрин;
Баннерная реклама - Мир веб разработок Банерна реклама - Світ веб розробок
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.