Exemples d'utilisation de "ректоре" en russe avec la traduction "ректор"

<>
afficher
Юрий Бобало - ректор Львовской политехники. Юрій Бобало - ректор Львівської політехніки.
С 1965 ректор Тбилисской консерватории. З 1965 ректор Тбіліської консерваторії.
С 1957 ректор Ростовского университета. З 1957 ректор Ростовського університету.
Ректор Александрийского университета (1943-1946); Ректор Олександрійського університету (1943-46);
Николай Огренич - человек, певец, ректор. Микола Огренич - людина, співак, ректор.
Ректор Елизаветградского духовного училища (1883). Ректор Єлисаветградського духовного училища (1883).
В 1920-1922 ректор Орловского университета. У 1920-1922 ректор Орловського університету.
академиями управляли - ректор, конференция и правление; академіями управляли - ректор, конференція і правління;
Профессор и ректор Петербургского университета (1887). Професор і ректор Петербургського університету (1887).
Ректор Академии изящных искусств в Кракове. Ректор Академії образотворчих мистецтв у Кракові.
1974 - 1976 - ректор Новополоцкого политехнического института. 1974 - 1976 - ректор Новополоцького політехнічного інституту..
Уважаемый господин ректор Р.Ф. Гринюк! Шановний пане ректор Р.Ф. Гринюк!
2000-2002 - ректор Львовской богословской академии. 2000-2002 - ректор Львівської Богословської Академії.
Секретарём совета попечителей является ректор университета. Секретарем піклувальної ради є ректор університету.
С 1580 - первый ректор Острожской академии. З 1578 - перший ректор Острозької академії.
С 1913 г. ректор Новороссийского университета. З 1913 р. ректор Новоросійського університету.
Ректор Киево-Могилянской академии (1711-16). Ректор Києво-Могилянської академії (1711-16).
Университет возглавляет ректор Кристина М. Джонсон. Університет очолює ректор Крістіна М. Джонсон.
Председателем правления технопарка является ректор университета. Головою правління технопарку є ректор університету.
С 1910 - ректор Саратовской духовной семинарии; З 1910 - ректор Саратовської духовної семінарії;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger