Beispiele für die Verwendung von "республика северная осетия" im Russischen

<>
Северная Осетия - Алания имеет древнюю историю. Північна Осетія - Аланія має давню історію.
Заслуженная артистка Республики Северная Осетия - Алания [2]. Заслужена артистка Республіки Північна Осетія - Аланія [2].
5 апреля 1952 г. в г. Владикавказ, Северная Осетия. 5 квітня 1952 р. у м. Владикавказ, Північна Осетія.
Абхазия и Южная Осетия - это части Грузии. Абхазія і Південна Осетія є частиною території Грузії.
Кения - унитарная республика президентского типа. Індонезія - унітарна республіка президентського типу.
Административный центр провинции Северная Суматра. Адміністративний центр провінції Північна Суматра.
Всё по теме "Южная Осетия" Все по темі "Південна Осетія"
Экскурсионный маршрут муралами фестиваля "РЕСПУБЛИКА" Екскурсійний маршрут муралами фестивалю "РЕСПУБЛІКА"
Северная Америка была эпицентром природных катастроф. Північна Америка була епіцентром природних катастроф.
Южная Осетия - самопровозглашенная, непризнанная международным сообществом территория. Південна Осетія - самопроголошена, невизнана міжнародним співтовариством республіка.
Также Федеративная Республика Германия представлена: Також Федеративна Республіка Німеччина представлена:
Обрывы в сторону Караарчи (северная сторона) Обриви в бік Караарчі (північна сторона)
Литва отказалась от термина "Южная Осетия" Литва відмовилася від терміну "Південна Осетія"
Автономная Республика Крым / Каталог / DarLink Автономна Республіка Крим / Каталог / DarLink
Северная Корея отвергает эти обвинения. Північна Корея заперечує ці звинувачення.
среда, октября 30, 2013 - 20:00 Praha, Чешская республика середа, жовтня 30, 2013 - 20:00 Praha, Чеська республіка
M. m. americanus Cassin, 1852 - Северная Америка. M. m. americanus Cassin, 1852 - Північна Америка.
Международный аэропорт Батуми, Республика Аджария, Грузия, 61000 Міжнародний аеропорт Батумі, Республіка Аджарія, Грузія, 61000
Северная круглая башня (не сохранилась) 9. Північна кругла вежа (не збереглася) 9.
В Париже провозглашена республика, сформировано временное правительство. Було проголошено Ірл. республіку, сформовано Тимчасовий уряд.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.