Exemples d’usage de "Північна" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Північна Корея заперечує ці звинувачення. Северная Корея отвергает эти обвинения.
До Румунії відходила Північна Добруджа. К Румынии отошла Южная Добруджа.
Північна дзвонова башта собору обрушилася. Северная колокольная башня собора обрушилась.
Скласти візитну картку материка Північна Америка. Создаем визитную карточку материка Южная Америка.
Північна екологічна фінансова корпорація (NEFCO) Северная экологическая финансовая корпорация (NEFCO)
Веб-камери "Північна Америка" Гондурас " Веб-камеры "Северная Америка" Гондурас "
Північна Корея північнокорейська вона KPW Северная Корея Северокорейская вона KPW
Найбільш закрита країна - Північна Корея. Северная Корея - самая закрытая страна.
Північна частина Франції була окупована. Северная часть Франции была оккупирована.
Батьківщина амброзії полинолистої - Північна Америка. Родина амброзии полыннолистной - Северная Америка.
Веб-камери "Північна Америка" Канада " Веб-камеры "Северная Америка" Канада "
Прорив озера Агассіс, Північна Америка. Прорыв озера Агассис, Северная Америка.
Північна марка показана рожевим кольором. Северная марка показана розовым цветом.
Набагато бідніше річками північна сторона. Гораздо беднее реками северная сторона.
Марсіанська північна полярна зірка - Денеб. Марсианская северная полярная звезда - Денеб.
III регіон - північна частина Шлезвігу; III регион - северная часть Шлезвига;
Північна Америка Паразитарний ентомофільний вид. Северная Америка Паразитарный энтомофильный вид.
Північна та Південна тихоокеанські проміжні; Северная и Южная тихоокеанские промежуточные;
Адміністративний центр провінції Північна Суматра. Административный центр провинции Северная Суматра.
menu> Місіонерські Центри> Північна Америка menu> Миссионерские Центры> Северная Америка
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !