Exemplos de uso de "ринитом" em russo com tradução para o ucraniano

<>
часто сочетается с аллергическим ринитом. Часто поєднується з алергічним ринітом.
Лечение вазомоторного и гипертрофического ринита Лікування вазомоторного і гіпертрофічного риніту
Инфекции и инвазии: нечасто - кандидоз, ринит. Інфекції та інвазії: нечасто - кандидоз, риніт.
заболевания дыхательной системы (ринит, бронхиальная астма); захворювання дихальної системи (риніти, бронхіальна астма);
Назальные капли Пиновит применяются при лечении ринитов Назальні краплі Піновіт застосовуються в лікуванні ринітів
Лечение хронического и аллергического ринита Лікування хронічного і алергічного риніту
аллергические заболевания (бронхиальная астма, аллергический ринит). Респіраторні порушення (бронхіальна астма, алергічний риніт).
Лечение и профилактика аллергического ринита. Лікування і профілактика алергічного риніту.
Аллергический ринит не является неизлечимым заболеванием. Алергічний риніт не є вродженим захворюванням.
последствия астмы, тонзиллита или ринита. наслідки астми, тонзиліту або риніту.
Вирусный ринит, ОРВИ и другие инфекции. вірусний риніт, ГРВІ та інші інфекції.
Протекает в форме ринита и фарингита. Протікає у формі риніту і фарингіту.
Со стороны дыхательной системы: фарингит, ринит. З боку дихальної системи: фарингіт, риніт.
Частые случаи простуды, ангины, риниты, отиты; Часті випадки застуди, ангіни, риніту, отиту.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!