Exemplos de uso de "розыск" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
? Розыск утерянного багажа <Багаж <Информация  Розшук втраченого багажу <Багаж <Інформація
"2) объявление в розыск подозреваемого"; "2) оголошено в розшук підозрюваного";
10 октября Мазурка объявили в межгосударственный розыск. 10 жовтня Мазурок оголошений у міжнародний розшук.
Олег Белов объявлен в розыск. Олега Белова оголосили у розшук.
Розыск главных военных преступников продолжался. Розшук головних військових злочинців продовжувався.
Экс-депутата объявили в розыск. Екс-депутата оголосили у розшук.
Рейнольдс была объявлена в розыск. Рейнольдс була оголошена в розшук.
Убийца уже объявлен в розыск. Убивцю вже оголосили у розшук.
Сепаратист был объявлен в розыск. Сепаратиста було оголошено у розшук.
Кристи был обьявлен в розыск. Крісті був оголошений в розшук.
Сейчас предатель объявлен в розыск. Зараз зрадника оголошено в розшук.
Розыск раненных на поле боя. Розшук поранених на полі бою.
"Царев объявлен во всеукраинский розыск. "Царьов оголошений у всеукраїнський розшук.
Подсудимый был объявлен в розыск. Обвинувачений був оголошений в розшук.
Двое мошенников объявлены в розыск. Двох зловмисників оголошено у розшук.
Милиция объявила африканцев в розыск. Міліція оголосила африканців у розшук.
Лидер "Оплота" был объявлен в розыск. Зараз лідер "Оплоту" оголошений у розшук.
Россия объявила Родченкова в международный розыск. Росія оголосила Родченкова в міжнародний розшук.
Он объявлен в розыск ", - сказал Махницкий. Його оголошено в розшук ", - заявив Махніцький.
Бывшего парламентария объявили в международный розыск. Колишнього парламентарія оголосили в міжнародний розшук.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS