Exemplos de uso de "ругать" em russo

<>
Во-первых, прекратить ругать малыша. По-перше, припинити лаяти малюка.
украинское "лаяти", т.е. ругать, - лаять; українське "лаяти", тобто сварити, - гавкати;
На чём свет стоит мужа ругает: На чому світ стоїть чоловіка лає:
тех, кто на кухне ругал большевиков; тих, хто на кухні лаяв більшовиків;
Никогда не ругала своего сына Лоло. Ніколи не сварила свого сина Лоло.
Про себя нещадно ругаю Старика (Титаренко); Про себе нещадно лаю Старика (Титаренка);
Знакомые матери ругают Марти за это. Знайомі матері лають Марті за це.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.