Ejemplos de uso de "рынке" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Информация о рынке ежесуточной балансировки Інформація про ринок добового балансування
Сотрудничество на шведском рынке зависит... Співпраця на шведському ринку залежить...
Подробнее о мировом рынке молокопродуктов Детальніше про світовий ринок молокопродуктів
14 лет на рынке факторинга 14 років на ринку факторингу
Двухсторонняя монополия на рынке труда. Двостороння монополія і ринок праці.
Конкуренция на рынке ритейла неравномерная. Конкуренція на ринку рітейлу нерівномірна.
Пресса о нас и рынке - OKKO Преса про нас та ринок - OKKO
О трендах на рынке труда Про тренди на ринку праці
4) доступность всесторонней информации о рынке; 4) доступність всебічної інформації про ринок;
На рынке множество шоколадных лакомств. На ринку безліч шоколадних ласощів.
Расскажите о рынке судостроения в Украине? Розкажіть про ринок суднобудування в Україні.
нестабильная ситуация на финансовом рынке; нестабільна ситуація на фінансовому ринку;
"О ценных бумагах и фондовом рынке" "Про цінні папери і фондовий ринок"
Покупка игр на вторичном рынке Купівля ігор на вторинному ринку
Все о рынке подсолнечника и кукурузы! Все про ринок соняшника і кукурудзи!
Позиционная торговля на валютном рынке Позиційна торгівля на валютному ринку
Биткойн на межгосударственном оптовом рынке Біткоїн на міждержавному оптовому ринку
Ситуация на российском игорном рынке Ситуація на російському гральному ринку
CE поддерживается на европейском рынке CE підтримується на європейському ринку
Как доминировать на валютном рынке Як домінувати на валютному ринку
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.