Ejemplos de uso de "рычага" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Преимущества механического рычага формовочной машины Переваги механічного важеля формувальної машини
Характеризует силу воздействия финансового рычага. Характеризує силу впливу фінансового важеля.
35323 01 сайлентблок задний переднего рычага 35323 01 сайлентблок задній переднього важеля
Монтаж J69-2909020 правого переднего рычага Монтаж J69-2909020 правого переднього важеля
Сборка рычага переключателя режимов перфоратора Макита 2450 Збірка важеля перемикача режимів перфоратора Макіта 2450
Выстрел производится с помощью рычага спускового механизма. Постріл проводиться за допомогою важеля спускового механізму.
FD-SB-2264 сайленблок переднего рычага задний FD-SB-2264 сайленблоки переднього важеля задній
33413 сайлентблок переднего рычага задний 900 грн. 33413 сайлентблок переднього важеля задній 791 грн.
Процесс включения осуществляется при помощи рычага поз.30. Процес включення здійснюється за допомогою важеля поз.30.
36831 01 сайлентблок заднего продольного рычага 360 грн. 36831 01 сайлентблок заднього поздовжнього важеля 316 грн.
35323 01 сайлентблок задний переднего рычага 560 грн. 35323 01 сайлентблок задній переднього важеля 560 грн.
Отремонтировать или заменить рычаг переключения. Відремонтувати або замінити важіль перемикання.
рычаги государственного регулирования природоохранной деятельности. важелі державного регулювання природоохоронної діяльності.
Запирание коленчатой парой рычагов (кривошипно-шатунное) Замикання колінчатою парою важелів (кривошипно-шатунне)
Управление раздаточной коробкой - двумя рычагами. Управління роздавальної коробкою - двома важелями.
Это превышение называют рычагом (Leverage). Це перевищення називають важелем (Leverage).
2125FOCUP рычаг верхний универсал (1448127) 2125FOCUP важіль верхній універсал (1448127)
Рычаги (джойстик) управления гидрораспределителем - Технопривод Важелі (джойстик) управління гідророзподілювачем - Технопривод
исправность фиксации рычагов включения и переключения. Справність фіксації важелів включення і перемикання.
многорычажная с продольными и поперечными рычагами. багатоважільна з подовжніми і поперечними важелями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.