Exemples d'utilisation de "рёв" en russe

<>
Traductions: tous8 рев5 рева3
Лев издает рев или рычание. Лев видає рев або гарчання.
На бирже стоял бы рев. На біржі стояв би рев.
Окрестности оглушает могучий рев двигателей. Околиці приголомшує могутній рев двигунів.
В 1916 был арестован за рев. В 1913 був заарештований за рев.
Вторые - это рычание, рёв, стрекотание сороки. Інші - це гарчання, рев, стрекотіння сороки.
Автор скульптуры - одессит Михаил Рева. Автор скульптури - одесит Михайло Рева.
И так далее ", - уточнил Рева. І так далі ", - зазначив Рева.
Нет, это полная чушь ", - уточнил Андрей Рева. Ні, це повня нісенітниця ", - пояснив Андрій Рева.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !