Exemples d'utilisation de "с замиранием сердца" en russe

<>
Непрямой массаж сердца и экстренная дефибрилляция. Непрямий масаж серця і екстрена дефібриляція.
Ноты сердца: апельсиновый цвет, жасмин, имбирь; Ноти серця: цвіт апельсину, жасмин, імбир;
Итальянец мечтает покорить сердца украинских слушателей. Італієць мріє підкорити серця українських слухачів.
Что такое синусовый ритм сердца? Що таке синусовий ритм серця?
Ковач скончался от остановки сердца. Ковач помер від зупинки серця.
Ноты "сердца": мимоза, лист фиалки, апельсиновый цвет. Ноти "серця": мімоза, лист фіалки, цвіт апельсину.
Диагностика и хирургическое лечение миксом сердца Діагностика та хірургічне лікування міксом серця
Кальций влияет на ритмичную работу сердца. Кальцій впливає на ритмічну роботу серця.
Наши сердца разрываются от человеческих трагедий. Наші серця розриваються від людських трагедій.
Руководствуясь зову сердца - несут только позитив! Керуючись покликом серця - несуть тільки позитив!
Вино полезнее для сердца, чем рыба? Вино корисніше для серця, ніж риба?
замена или восстановление клапанов сердца; заміна або відновлення клапанів серця;
Неотложная помощь при трепетании предсердий сердца. Невідкладна допомога при тріпотіння передсердь серця.
Два сердца, факел и цветки; Два серця, факел і квітки;
заведующий отделением хирургии приобретенных пороков сердца завідувач відділення хірургії набутих вад серця
Музыкально-поэтический вечер "От чистого сердца" Музично-поетичний бенефіс "Від щирого серця"
Предложение руки и сердца Страффорда. Пропозиція руки і серця Страффорда.
Состав: 3 гелевых шара в форме сердца. Склад: 3 гелеві кулі у формі серця.
"Поделись теплом своего сердца" "Поділись теплом свого серця"
Картье восемь сердца и восемь стрелки... Картьє вісім серця і вісім стрілки...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !