Ejemplos de uso de "садоводы" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Некоторые опытные садоводы размножают гайлардию черенкованием. Деякі досвідчені садівники розмножують гайлардию живцюванням.
Садоводы выделяют следующие преимущества препарата Строби: Садівники виділяють наступні переваги препарату Строби:
Среди основных правил, опытные садоводы выделяют: Серед основних правил, досвідчені садівники виділяють:
"Садоводы" больше вовлечены в ежедневную физическую деятельность. "Садівники" більше залучені до щоденної фізичної діяльності.
Залещики - обетованная земля для садоводов. Заліщики -- обітована земля для садівників.
О чём мечтает каждый садовод? Про що мріє кожен садівник?
Уход за ирисами: секреты садоводов Догляд за ірисами: секрети садівників
1847 - 1908) - британский садовод и ботаник. 1847 - 1908) - британський садівник та ботанік.
Несколько советов от опытных садоводов! Кілька порад від досвідчених садівників!
"Красный садовод" вошёл в число колхозов-миллионеров. "Червоний садівник" увійшов до числа колгоспів-мільйонерів.
Изящная морея - выбор опытных садоводов. Витончена морея - вибір досвідчених садівників.
Полезные советы от опытных садоводов Корисні поради від досвідчених садівників
Высадка в грунт: советы опытных садоводов Висадка в грунт: поради досвідчених садівників
Член английского Королевского общества садоводов (RHS); Член англійського Королівського товариства садівників (RHS);
Малина - одна из любимых ягод садоводов. Малина - одна з улюблених ягід садівників.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.