Ejemplos de uso de "сборной" en ruso con traducción al ucraniano

<>
1953) - австралийский регбист, игрок сборной. 1953) - австралійський регбіст, гравець збірної.
Эктор Купер руководит сборной Египта с 2015 года. Ектор Купер очолив збірну Єгипту в 2015 році.
Розанов: "Сборной Украины нужен иностранец. Розанов: "Збірній України потрібен іноземець.
Африка (КАФ): 5 мест, разыгранные 51 сборной. Африка (КАФ): 5 місць, розіграні 51 збірною.
Болельщики сборной России в пробке Вболівальники збірної Росії в пробці
В сборной появятся два дебютанта. У збірній з'являться два дебютанти.
"К сожалению, пора прощаться со сборной Аргентины. "На жаль, пора прощатися зі збірною Аргентини.
Лучший бомбардир национальной сборной Азербайджана. Найкращий бомбардир національної збірної Азербайджану.
Футболка Гонсалеса в сборной Сальвадора. Футболка Гонсалеса в збірній Сальвадору.
Тимур Даас, вратарь сборной Украины Тимур Даас, воротар збірної України
Уче помог национальной сборной завоевать трофей. Уче допоміг національній збірній завоювати трофей.
Твеллмэн на тренировке сборной США Твеллмен на тренуванні збірної США
Молодежной сборной будет сложнее добиваться результата... Молодіжній збірній буде складніше досягати результату...
Защитник сборной Украины заинтересовал "Милан" Захисником збірної України зацікавився "Галатасарай"
Три серебра принесла сборной Анна Бессонова. Три срібла принесла збірній Ганна Бессонова.
Лидер сборной России нравится "Арсеналу" Лідер збірної Росії подобається "Арсеналу"
В полуфинале Хорватия противостоять сборной Англии. У півфіналі Хорватія протистоятиме збірній Англії.
Мы радовались победе нашей сборной. Ми раділи перемозі нашої збірної.
Его напарники по сборной выступили слабо. Його напарники по збірній виступили слабо.
Королькевич - новый козырь сборной России Королькевіч - новий козир збірної Росії
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.