Ejemplos de uso de "збірну" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Натепер очолює національну збірну Андорри. Вызывался в национальную сборную Андорры.
Очолював збірну ветеранів Семен Альтман. Возглавлял сборную ветеранов Семен Альтман.
Викликався в юнацьку збірну України. Вызывался в юношескую сборную Украины.
"Залишаю збірну Італії хорошим хлопцям. "Оставляю сборную Италии хорошим парням..
Збірну Нігерії очолить видатний голландець? Сборную Нигерии возглавит выдающийся голландец?
Тренує збірну - полтавець Федір Дубровін. Тренирует сборную - полтавчанин Федор Дубровин.
Увійшов у символічну збірну єврокубку. Вошёл в символическую сборную еврокубка.
Матчі Гровза за збірну Шотландії Матчи Гроувза за сборную Шотландии
Іспанець покинув збірну України вчора. Испанец покинул сборную Украины вчера.
Виступав за збірну Тринідаду і Тобаго. Выступал за сборную Тринидада и Тобаго.
Гартсон також виступав за збірну Вельсу. Хартсон также выступал за сборную Уэльса.
Він увійшов у символічну збірну MLS. Он вошёл в символическую сборную MLS.
Виступав за збірну Голландської Ост-Індії. Выступал за сборную Голландской Ост-Индии.
У фіналі кореянки перемогли збірну Китаю. В финале кореянки победили сборную Китая.
Сьогодні "Тре Крунур" обіграли збірну Фінляндії. Сегодня "Тре Крунур" обыграли сборную Финляндии.
Хорхе Сампаолі офіційно очолив збірну Аргентини. Хорхе Сампаоли официально возглавил сборную Аргентины.
А ви вболіватимете за українську збірну? Ты будешь болеть за украинскую сборную?
Федерація футболу Киргизстану визначила символічну збірну країни. Федерация футбола Кыргызстана составила символическую сборную страны.
Хорхе Сампаолі очолює збірну з 2017 року. Хорхе Сампаоли возглавляет сборную с 2017 года.
Веркаутерен провів за збірну Бельгії 63 гри. Веркаутерен провёл за сборную Бельгии 63 игры.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.