Exemplos de uso de "сборные" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Перекрытия и покрытия - сборные железобетонные плиты. Перекриття і покриття зі збірних залізобетонних плит.
Технология строительства: Сборные железобетонные конструкции Технологія будівництва: Збірні залізобетонні конструкції
Также Оливье приглашался в различные сборные Камеруна. Також Олівьє запрошувався до різних збірних Камеруну.
Фавориты: сборные ОСР, Канады, Швеции. Фаворити: збірні ОСР, Канади, Швеції.
На Евробаскет проходило 4 сборные. На Євробаскет проходило чотири збірні.
Сборные металлические конструкции - СТАМ RU Збірні металеві конструкції - СТАМ UA
Стены подвала - сборные бетонные блоки. Стіни підвалу - збірні бетонні блоки.
Быстровозводимые сборные энергоэффективные каркасные дома. Швидкомонтовані збірні енергоефективні каркасні будинки.
Альтернатива капитальным постройкам - сборные конструкции. Альтернатива капітальних будівель - конструкції збірні.
Эти две сборные считаю фаворитами первенства. Ці дві збірні вважаю фаворитами першості.
Все сборные способны выйти в полуфинал ". Всі збірні здатні вийти до півфіналу ".
Это - сборные Мьянмы, Узбекистана и Украины. Це - збірні М'янми, Узбекистану та України.
Появляются сборные, пневматические конструкции, синтетические материалы. З'являються збірні, пневматичні конструкції, синтетичні матеріали.
Сборные бассейны мобильны, просты и экономичны. Збірні басейни мобільні, прості і економічні.
Национальные сборные соревнуются в нескольких номинациях. Національні збірні змагаються в кількох номінаціях.
Оранжевые опередили сборные Франции и Германии. Помаранчеві випередили збірні Франції та Німеччини.
Сборные туры из Харькова - Навигатор Украина Збірні тури з Харкова - Навігатор Україна
Выступал за сборные Германии и Саара. Виступав за збірні Саару і Німеччини.
Перекрытия, балконы, перемычки, лестницы - сборные железобетонные. Перекриття, балкони, перемички, сходи - збірні залізобетонні.
Стеллаж металлический сборные от производителя Ferocon Стелаж металевий збірні від виробника Ferocon
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!