Ejemplos de uso de "сборные" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Перекрытия и покрытия - сборные железобетонные плиты. Перекриття і покриття зі збірних залізобетонних плит.
Технология строительства: Сборные железобетонные конструкции Технологія будівництва: Збірні залізобетонні конструкції
Также Оливье приглашался в различные сборные Камеруна. Також Олівьє запрошувався до різних збірних Камеруну.
Фавориты: сборные ОСР, Канады, Швеции. Фаворити: збірні ОСР, Канади, Швеції.
На Евробаскет проходило 4 сборные. На Євробаскет проходило чотири збірні.
Сборные металлические конструкции - СТАМ RU Збірні металеві конструкції - СТАМ UA
Стены подвала - сборные бетонные блоки. Стіни підвалу - збірні бетонні блоки.
Быстровозводимые сборные энергоэффективные каркасные дома. Швидкомонтовані збірні енергоефективні каркасні будинки.
Альтернатива капитальным постройкам - сборные конструкции. Альтернатива капітальних будівель - конструкції збірні.
Эти две сборные считаю фаворитами первенства. Ці дві збірні вважаю фаворитами першості.
Все сборные способны выйти в полуфинал ". Всі збірні здатні вийти до півфіналу ".
Это - сборные Мьянмы, Узбекистана и Украины. Це - збірні М'янми, Узбекистану та України.
Появляются сборные, пневматические конструкции, синтетические материалы. З'являються збірні, пневматичні конструкції, синтетичні матеріали.
Сборные бассейны мобильны, просты и экономичны. Збірні басейни мобільні, прості і економічні.
Национальные сборные соревнуются в нескольких номинациях. Національні збірні змагаються в кількох номінаціях.
Оранжевые опередили сборные Франции и Германии. Помаранчеві випередили збірні Франції та Німеччини.
Сборные туры из Харькова - Навигатор Украина Збірні тури з Харкова - Навігатор Україна
Выступал за сборные Германии и Саара. Виступав за збірні Саару і Німеччини.
Перекрытия, балконы, перемычки, лестницы - сборные железобетонные. Перекриття, балкони, перемички, сходи - збірні залізобетонні.
Стеллаж металлический сборные от производителя Ferocon Стелаж металевий збірні від виробника Ferocon
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.