Exemples d’usage de "свеча" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Далее: Религиозный Столб белая Свеча Далі: Релігійний Стовп біла Свічка
Как свеча в огне горю. Як свічка у вогні горю.
Моя свеча, бросая тусклый свет, моя свічка, кидаючи тьмяне світло,
Свеча Роза - декоративные дизайнерские свечи Свічка Троянда - декоративні дизайнерські свічки
Свеча ёлка - производитель Candy Light Свічка ялинка - виробник Candy Light
Перед каждой фотографией - зажженная свеча! Біля кожної фотографії - запалена свічка.
Гана рынок белая палочка свеча Гана ринок біла паличка свічка
Свеча цилиндрическая 12.12 грн Свічка циліндрична 12.12 грн
Малый чай свет свеча держатель Малий чай світло свічка держатель
Предыдущая: Религиозный Столб белая Свеча Попередня: Релігійний Стовп біла Свічка
Мемориал жертвам голодомора "Свеча памяти" Меморіал жертвам голодомору "Свічка пам'яті"
Свеча производители белые восковые свечи Свічка виробники білі воскові свічки
Парафиновая свеча звезда - производство Candy Light Парафінова свічка зірка - виробництво Candy Light
Хлопок фитиль и парафиновая восковая свеча Бавовна гніт і парафінова воскова свічка
В нем горит только одна свеча. У ньому горить тільки одна свічка.
Римская свеча представляет собой картонную трубку. Римська свічка є довгою картонною трубкою.
Предыдущая: Свеча производители белые восковые свечи Попередня: Свічка виробники білі воскові свічки
На средней полке свеча горит постоянно. На середній поличці свічка горить постійно.
Девочка с колосьями и гигантская "свеча" Дівчинка з колосками і гігантська "свічка"
Беспламенной контроль батареи лаванда LED свеча Безполуменевої контроль батареї лаванда LED свічка
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !