Exemples d'utilisation de "свидания" en russe avec la traduction "побачення"

<>
Давай, до свидания ", - считает министр. Давай, до побачення ", - вважає міністр.
Я тайного свидания с Мариной, Я таємного побачення з Мариною,
На прощанье говорят (до свидания) На прощання кажуть (до побачення)
До свидания, Рио ", - сказал Бах. До побачення, Ріо ", - сказав Бах.
Для романтического свидания выберите "Итальянский дворик". Для романтичного побачення оберіть "Італійський дворик".
Два длительных свидания заменяются шестью краткосрочными. Два тривалих побачення замінюються шістьма короткостроковими.
предоставление дополнительного краткосрочного или продолжительного свидания; надання додаткового короткострокового або тривалого побачення;
Деспина уговаривает их пойти на свидания. Деспіна вмовляє їх піти на побачення.
7-ми минутные тет-а-тет свидания 7-ми хвилинні тет-а-тет побачення
Свидание не проси, не надо! Побачення не проси, не треба!
университет, Любительское порно, Пара, Свидание університет, аматорське порно, пара, побачення
"Свидание с Парижем", автобусная экскурсия. "Побачення з Парижем", автобусна екскурсія.
Прелюдии, Дети, Тонкий, Джинсы, Свидание прелюдії, Діти, тонкий, джинси, побачення
Очередная революционная демонстрация прерывает свидание друзей. Чергова революційна демонстрація перериває побачення друзів.
Луна и Юпитер спешат на свидание Місяць і Юпітер поспішають на побачення
Отправится на свидание на SUP бордах! Відправиться на побачення на SUP бордах!
Но что же одеть на свидание? Але що ж одягнути на побачення?
Поиск по разделу сайта Прерванное свидание Пошук по розділу сайта Перерване побачення
парные работы "Свидание в Венеции" и... парні роботи "Побачення у Венеції" та...
И в довершение назначает свидание любовникам. І на довершення призначає побачення коханцям.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !