Exemples d'utilisation de "свинью" en russe

<>
Впадает в Свинью в селе Деревня. Впадає у Свиню в селі Деревня.
Одомашнили дикую свинью, безусловно, земледельческие народы. Одомашнили дику свиню, безперечно, землеробські народи.
Триптолем принёс свинью в жертву Деметре. Триптолем приніс свиню в жертву Деметрі.
Как можно застрелить свинью из ружья Як можна застрелити свиню з рушниці
Ей приносили в жертву поросную свинью. Щорічно їй приносили у жертву свиню.
Праздник Уведомление-Office Закрытие за год свинью Свято Повідомлення-Office Закриття за рік свиню
На этот раз свинью, больную африканской чумой. Цього разу свиню, хвору на африканську чуму.
Как свиней отправили на убой ". "Як свиней відправили на забій.
морской свиньи обыкновенной (Phocoena phocoena). морської свині звичайної (Phocoena phocoena).
В самом конце пришла Свинья. В самому кінці прийшла Свиня.
Бои между птицами и свиньями Бої між птахами і свинями
Полученное соединение протестировали на свиньях. Отримане з'єднання протестували на свинях.
Африканская чума свиней: меры безопасности. Африканська чума свиней: заходи безпеки.
Свиньи пропорционально сложены, крепкой конституции. Свині пропорційно складені, міцній конституції.
Гвинейская свинья - см. морская свинка. Гвінейська свиня - див. морська свинка.
Сравнение эпикурейцев со свиньями было ходовым. Порівняння епікурейців зі свинями було ходовим.
Мясо этих свиней считается деликатесом. М'ясо цих свиней вважається делікатесом.
Только свиньи сидят в кино!). Тільки свині сидять в кіно!).
Была одомашнена собака и, возможно, свинья. Була одомашнена собака і, можливо, свиня.
Гибель свиней может достигать 100%. смертність свиней може сягати 100%.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !