Verwendungsbeispiele von "свойства" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
Технические свойства Geely Atlas 2018 Технічні властивості Geely Atlas 2018
Их главное назначение - придать стеклу декоративные свойства. Головне їхнє призначення - надати склу декоративних властивостей.
"Это вопрос системного свойства", - пояснил Приходько. "Це питання системного характеру", - пояснив Приходько.
придает материалу отличные водоотталкивающие свойства; надає матеріалу відмінні водовідштовхувальні властивості;
Подобные свойства имеют и фенолокислоты. Подібні властивості мають і фенолокислоти.
настойка прополиса (антиоксидантные, противовоспалительные свойства) настоянка прополісу (антиоксидантні, протизапальні властивості)
Антиоксидантные свойства минеральной воды "Рогатинская" Антиоксидантні властивості мінеральної води "Рогатинська"
Перечислим некоторые свойства кривых безразличия: Перелічимо деякі властивості кривих байдужості:
Свойства вермикулита, огнезащита строительных конструкций Властивості вермікуліта, вогнезахист будівельних конструкцій
Полезные свойства цельнозерновой ржаной муки. Корисні властивості цільнозернового житнього борошна.
Касторовое масло: использование и свойства Касторова олія: використання та властивості
имеют антибактериальные и антистатические свойства. мають антибактеріальні та антистатичні властивості.
эксплуатировать другие полезные свойства земли; експлуатувати інші корисні властивості землі;
Минеральная вата характеристики, свойства, применение Мінеральна вата характеристики, властивості, застосування
Полезные свойства маша (бобов мунг): Корисні властивості маша (бобів мунг):
Лечебные и оздоровительные свойства "Нафтуси" Лікувальні і оздоровчі властивості "Нафтусі"
Параллельное проектирование и его свойства. Паралельне проектування та його властивості.
Токсичные свойства этого газа велики. Токсичні властивості цього газу великі.
Уникальные свойства стволовых клеток плаценты: Унікальні властивості стовбурових клітин плаценти:
Лечебные свойства розмарина и противопоказания. Лікувальні властивості розмарину і протипоказання.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen