Exemples d'utilisation de "святейшестве" en russe

<>
Почётный прелат Его Святейшества (лат. Почесний прелат Його Святості (лат.
Ваше Святейшество, дамы и господа! Ваша Святосте, пані та панове!
"Его Святейшество Варфоломей свое дело сделал. "Його Всесвятість Варфоломій свою справу зробив.
Изображения Его Святейшества Далай-ламы XIV. Біографія Його Святості Далай-лами XIV.
"Ваше Святейшество, Святейший Владыко и Отец! "Ваша Святосте, Святіший Владико і отче!
"Я хочу поблагодарить Его Святейшество Филарета. "Я хочу подякувати Його святості Філарету.
"Сегодня Его Святейшеству исполняется 88 лет. "Сьогодні Його Святості виповнюється 88 років.
С 1976 года - Почётный прелат Его Святейшества. З 1976 року - Почесний прелат Його Святості.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !