Beispiele für die Verwendung von "сегментам" im Russischen

<>
einblenden
П (С) БУ 29 "Финансовая отчетность по сегментам"; П (С) БО 29 "Фінансова звітність за сегментами".
Последний сегмент тела маленький, округлённый. Останній сегмент тіла маленький, заокруглений.
Другой вариант - протезирование костных сегментов. Іншим варіантом є протезування кісткових сегментів.
ТМ "Yes!" - тетради сегмента "премиум"; ТМ "Yes!" - зошити сегмента "преміум";
Конкурентные цены в сегменте веб-разработок Конкурентні ціни у сегменті веб-розробок
Сегменты соответствуют прямоугольным частям изображения. Сегменти відповідають прямокутним частинам зображення.
Vogue - безусловный лидер своего сегмента. Vogue - безумовний лідер свого сегменту.
крупнейшим сегментом потребления карбамидоформальдегидных смол является... найбільшим сегментом споживання карбамідо-формальдегідних смол є...
Лапки с длинными промежуточными сегментами. Лапки з довгими проміжними сегментами.
Они изображены в сопутствующих сегментах. Вони зображені у супровідних сегментах.
CS - указатель на кодовый сегмент. CS - покажчик на кодовий сегмент.
Тело разделено на 28 сегментов. Тіло розділене на 28 сегментів.
Логистические решения для сегмента Drogerie Логістичні рішення для сегмента Drogerie
Laisimo Y1 - пополнение в сегменте AIO Laisimo Y1 - поповнення у сегменті AIO
Основные сегменты рынка перевозок УКРАИЛТРАНС: Основні сегменти ринку перевезень УКРАІЛТРАНС:
LF Construction для строительного сегмента LF construction для будівельного сегменту
Наиболее перспективным сегментом промышленности является строительство. Найбільш перспективним сегментом промисловості є будівництво.
Продолжительность обезболивания на уровне сегментов T10-T12 составляет 2-3 ч. Тривалість знеболювання в сегментах Т10-Т12 становить 2-3 години.
ценовой и качественный сегмент - нижний ціновий і якісний сегмент - нижній
Описание рентгенограмм сегментов, которые обследуются. Опис рентгенограм сегментів, які обстежуються.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen