Ejemplos del uso de "сегменту" en ruso

<>
относится к сегменту питьевой воды... відноситься до сегменту питної води...
Форман также проследовал к сегменту Z1. Форман також проїхав до сегменту Z1.
Последний сегмент тела маленький, округлённый. Останній сегмент тіла маленький, заокруглений.
Другой вариант - протезирование костных сегментов. Іншим варіантом є протезування кісткових сегментів.
ТМ "Yes!" - тетради сегмента "премиум"; ТМ "Yes!" - зошити сегмента "преміум";
Конкурентные цены в сегменте веб-разработок Конкурентні ціни у сегменті веб-розробок
Сегменты соответствуют прямоугольным частям изображения. Сегменти відповідають прямокутним частинам зображення.
Vogue - безусловный лидер своего сегмента. Vogue - безумовний лідер свого сегменту.
крупнейшим сегментом потребления карбамидоформальдегидных смол является... найбільшим сегментом споживання карбамідо-формальдегідних смол є...
Лапки с длинными промежуточными сегментами. Лапки з довгими проміжними сегментами.
Они изображены в сопутствующих сегментах. Вони зображені у супровідних сегментах.
CS - указатель на кодовый сегмент. CS - покажчик на кодовий сегмент.
Тело разделено на 28 сегментов. Тіло розділене на 28 сегментів.
Логистические решения для сегмента Drogerie Логістичні рішення для сегмента Drogerie
Laisimo Y1 - пополнение в сегменте AIO Laisimo Y1 - поповнення у сегменті AIO
Основные сегменты рынка перевозок УКРАИЛТРАНС: Основні сегменти ринку перевезень УКРАІЛТРАНС:
LF Construction для строительного сегмента LF construction для будівельного сегменту
Наиболее перспективным сегментом промышленности является строительство. Найбільш перспективним сегментом промисловості є будівництво.
П (С) БУ 29 "Финансовая отчетность по сегментам"; П (С) БО 29 "Фінансова звітність за сегментами".
Продолжительность обезболивания на уровне сегментов T10-T12 составляет 2-3 ч. Тривалість знеболювання в сегментах Т10-Т12 становить 2-3 години.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.