Verwendungsbeispiele von "секрета" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
4 секрета профессионального наращивания ресниц 4 секрети професійного нарощування вій
Хранитель секрета приготовления сока Гамми. Хранитель секрету приготування соку Гаммі.
3 секрета установки и замены швейной фурнитуры! 3 секрети установки і заміни швейної фурнітури!
Свободные сцены для секрета Анри Вільні сцени для секрету Анрі
Не существует единого секрета счастья. Не існує єдиного секрету щастя.
Бактериологическое исследование секрета предстательной железы Бактеріологічне дослідження секрету передміхурової залози
значительные выделения секрета слизистой оболочки. значні виділення секрету слизової оболонки.
Микроскопическое исследование секрета предстательной железы Мікроскопічне дослідження секрету передміхурової залози
Бак исследование секрета предстательной железы Бак дослідження секрету передміхурової залози
облегчает отхождение секрета придаточных пазух. полегшує відходження секрету придаткових пазух.
4 аюрведических секрета для хорошего настроения 4 аюрведических секрету для гарного настрою
Состав продуцируемого секрета может существенно отличаться. Склад виділяється секрету може істотно відрізнятися.
Сложность пароля Радужная таблица Разделение секрета Складність пароля Райдужна таблиця Розділення секрету
3 секрета установки зеркального фартука на кухне 3 секрету установки дзеркального фартуха на кухні
Для плоскостных ран с небольшим количеством секрета Для поверхневих ран з невеликою кількістю секрету
Все про кухонные хитрости: 4 секрета дизайнера Все про кухонні хитрості: 4 секрету дизайнера
"Не буду раскрывать всех секретов. "Не буду повністю розкривати секрети.
В альвеолах желез вырабатывается секрет. В альвеолах залоз виробляється секрет.
"не буду полностью раскрывать секретов. "Не буду повністю розкривати секретів.
Держите ключ API в секрете! Тримайте ключ API в секреті!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!