Usage examples of "сердцевина" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Сердцевина розы рисуется так же. Серцевина троянди малюється так само.
Сердцевина принципа верховенства права определена так: Стрижень принципу верховенства права визначений так:
Мякоть сочная, сладкая, сердцевина небольшая. М'якуш соковитий, солодкий, серцевина невелика.
моз "мед" и дог "сердце, сердцевина". моз "мед" і дог "сердце, серцевина".
Наши храмы - это сердцевина нашего города. Наші храми - це серцевина нашого міста.
13 Основание плодоножки, 14 Сердцевина (щетка) 13 Підстава плодоніжки, 14 Серцевина (щітка)
Воздушные фильтры для сердцевины радиатора Повітряні фільтри для серцевини радіатора
Сердцевиной шведской модели является социальная политика. Серцевиною шведської моделі є соціальна політика.
Сердцевину этой системы образует социальная политика. Серцевину цієї системи утворює соціальна політика.
В сердцевине плодов нитратов гораздо больше. У серцевині плодів нітратів значно більше.
Замена сердцевины радиатора услуга 700 Заміна серцевини радіатора послуга 700
Сердцевиной ближневосточного конфликта является арабо-израильский конфликт. Серцевиною близькосхідного конфлікту є арабо-ізраїльський конфлікт.
Замок врезной Jania 72 / 50 под сердцевину Замок врізний Jania 72 / 50 під серцевину
Окрас мякоти и сердцевины - интенсивно-оранжевый. Забарвлення м'якоті і серцевини - інтенсивно-оранжеве.
Этот вопрос всегда был сердцевиной теории познания. Проблема істини завжди була серцевиною теорії пізнання.
Изменения задевают самую сердцевину теоретико-методологической проблематики; Зміни зачіпають саму серцевину теоретико-методологічної проблематики;
Мякоть вкусная, темно-оранжевая, без сердцевины. М'якуш смачний, темно-оранжевий, без серцевини.
Окраска поверхности, мякоти и сердцевины оранжевая. Забарвлення поверхності, м'якоті і серцевини оранжеве.
Изготавливается из сердцевины голубой агавы (лат. Виготовляється з серцевини блакитної агави (лат.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!