PROMT.One

Exemples d’usage de "сестру" en russe avec traduction en ukrainien

Имеет двоюродную сестру Татьяну Щур. Має двоюрідну сестру Тетяну Щур.
Гильдеберт решил отомстить за сестру. Хільдеберт вирішив помститися за сестру.
Её старшую сестру звали Молли. Її старшу сестру звали Моллі.
Собиралась превзойти свою сестру Урсулу. Хотіла перевершити свою сестру Урсулу.
Констанца встретила сестру с облегчением. Констанца зустріла сестру з полегшенням.
Хайд похищает сестру главного героя. Хайд викрадає сестру головного героя.
В злобе Электра прогоняет сестру. Електра з люттю проганяє сестру.
Тогда Гиппарх оскорбил сестру Гармодия. Тоді Гіппарх образив сестру Гармодія.
Оба любят двоюродную сестру Терезу. Обидва люблять двоюрідну сестру Терезу.
Девочка имела старшую сестру Рагнихильду. Дівчинка мала старшу сестру Раґнхільд.
Я отравил свою сестру царицу, Я отруїв свою сестру царицю,
Правоохранители опросили соседей и сестру потерпевшего. Правоохоронці опитали сусідів та сестру потерпілого.
Имеет брата Андрея и сестру Арину. Має брата Андрія і сестру Аріну.
Чул я, что имеете сестру, девушку. Чув я, що маєте сестру, дівчину.
Его рассказы приводили сестру в восторг. Його розповіді приводили сестру в захват.
Имеет брата Даниэля и сестру Едру. Має брата Даніеля та сестру Едру.
И смотрит на сестру, мгновенно оживлен. І дивиться на сестру, миттєво жвавий.
Имеет родную сестру и племянницу Киру. Має рідну сестру і племінницю Кіру.
Имеет брата Эда и сестру Шарлоту. Має брата Еда та сестру Шарлоту.
Они разыскивают пропавшую сестру Скриббла - Дездемону. Вони розшукують зниклу сестру Скріббла - Дездемону.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...