Sentence examples of "сигналам" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all262 сигнал86 сигналу65 сигналів43 сигнали37 сигналом14 сигналами11 повідомлення3 сигналі2 сигналам1

show all

чётко действовать по сигналам оповещения; чітко діяти за сигналами оповіщення;

Действия населения по сигналам оповещения. Дії населення по сигналам оповіщення.

• Порядка действий по сигналам оповещения; • порядок дій за сигналами оповіщення;

Управление с упреждением по слабым сигналам. Управління за "слабкими сигналами".

Сигнал и перемешанный слой Проверки Сигнал і перемішаний шар Перевірки

Назначение сигнала аналогично сетчатому полю. Призначення сигналу аналогічно сітчастому полю.

методы модуляции и кодирования сигнала; методи модуляції і кодування сигналів;

Эти сигналы синхронизируют передачу байта. Ці сигнали синхронізують передачу байта.

мент и стала тревожным сигналом. мент і стала тривожним сигналом.

План выражения) (иногда называемых "сигналами"). План вираження) (іноді званих "сигналами").

Сигнал о возгорании поступил после полуночи. Повідомлення про пожежу надійшло після опівночі.

Но это на реальном музыкальном сигнале. Але це на реальному музичному сигналі.

проезжать на красный сигнал светофора; зупинятись на червоний сигнал світлофора;

• Формирование исходящего сигнала заданных параметров • Формування вихідного сигналу заданих параметрів

Что такое обработка двоичных сигналов? Що таке обробка двійкових сигналів?

< Опознавательные сигналы пола у рыб ← Опізнавальні сигнали статі у риб

Работающие с самим цифровым сигналом. Працюючі з самим цифровим сигналом.

Трудность работать с высокочастотными сигналами. Важкість роботи з високочастотними сигналами.

В полицию поступил сигнал о подозрительном предмете. До поліції поступило повідомлення про підозрілий предмет.

а) при предупредительном сигнале: "Внимание всем!" а) при попереджувальному сигналі: "Увага всім!"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download