Usage examples of "сигналом" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all13 сигнал13
Працюючі з самим цифровим сигналом. Работающие с самим цифровым сигналом.
мент і стала тривожним сигналом. мент и стала тревожным сигналом.
Це стало сигналом для католиків. Это был сигнал для католиков.
Чи є це тривожним сигналом? Или всё-таки это тревожный сигнал?
порядок дій за сигналом пожежної тривоги. порядок действий по сигналу пожарной тревоги.
Сильним сигналом також буде ведмеже сходження. Сильным сигналом также будет медвежье схождение.
приїзд мобільної групи за сигналом тривоги приезд мобильной группы по сигналу тревоги
передавати світловим сигналом (дзеркалом) код Морзе. передавать световым сигналом (зеркалом) код Морзе.
Тривожним сигналом є порушення менструального циклу. Тревожным сигналом является нарушение менструального цикла.
Сильним сигналом також буде бичаче розбіжність. Сильным сигналом также будет бычье расхождение.
Прийнятий радіосигнал змішується з сигналом гетеродина. Принятый радиосигнал смешивается с сигналом гетеродина.
Можна налаштувати FM-радіо сигналом будильника. Можно настроить FM-радио сигналом будильника.
І.П. Павлов вважав слово - "сигналом сигналів". И.П. Павлов рассматривал слово как "сигнал сигналов".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!