Exemplos de uso de "символы" em russo com tradução para o ucraniano

<>
должны содержать только латинские символы; мають бути виключно латинські символи;
Полумесяц и звезда - символы ислама. Півмісяць і зірка є символами ісламу.
эти символы явились прототипами современных ключей. ці знаки стали прототипами сучасних ключів.
Заметки: Плакат государственные символы Украины Нотатки: плакат Державні символи України
И тут же фрейдистские символы. Одночасно вони є фрейдистськими символами.
используются только стандартные символы ASCII. використовуються тільки стандартні символи ASCII.
Терминальные символы образуют алфавит языка. Термінальні символи є алфавітом мови.
Символьный тип - символы кодовой таблицы. Символьний тип - символи кодової таблиці.
Странные символы на высохшем дне. Дивні символи на висохлому дні.
Символы "Янтарный меркурий", "Лучший экспортер"; Символи "Бурштиновий меркурій", "Найкращий експортер";
Официальные и неофициальные символы страны. Офіційні та неофіційні символи країни.
^ Введите символы, которые Вы видите ▲ Введіть символи, які Ви бачите
"Христианские символы в мусульманском мире" "Християнські символи в мусульманському світі"
Лицо, смайлик, мужской, женские символы. Обличчя, смайлик, чоловік, жіночі символи.
Введите темные символы с картинки Введіть темні символи з зображення
Thunderstruck II Фичи, Бонуски, Символы Thunderstruck II Фічі, Бонуски, Символи
Ежемесячные символы для ежедневного входа Щомісячні символи для щоденного входу
Как правильно размещать государственные символы? Як правильно розмістити державні символи?
Тот вручает Бахраму символы власти. Той вручає Бахраму символи влади.
Символы сочетаний клавиш, Сочетания клавиш. Символи клавіатурних скорочень, Комбінації клавіш.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!