Ejemplos del uso de "симуляцией" en ruso

<>
Игра гта представлена симуляцией настоящего города. Гра дта представлена симуляцією цього міста.
солнце на снимке - художественная симуляция). сонце на знімку - художня симуляція).
45% на симуляции / практические тесты 45% на симуляції / практичні тести
Различают умышленную и патологическую симуляцию. Розрізняють навмисну і патологічну симуляцію.
Всего астрофизики "прогнали" 240 симуляций. Всього астрофізики "прогнали" 240 симуляцій.
Бодрийяр Ж. Симулякры и симуляция. Бодріяр Ж. Симулякри і симуляція.
Альтернативой является использование симуляции эволюции. Альтернативою є використання симуляції еволюції.
Ниже приведена симуляция алгоритма Диница. Нижче наведено симуляцію алгоритму Дініца.
Всего же астрофизики "прогнали" 240 симуляций. Всього ж астрофізики "прогнали" 240 симуляцій.
Симуляция и диссимуляция психических расстройств. Симуляція та дисимуляція психічних розладів.
В симуляции гладиатор не пользовался резаком. У симуляції гладіатор не користувався різаком.
Протестировать симуляцию можно на сайте Evolution. Протестувати симуляцію можна на сайті Evolution.
Симуляция физического взаимодействия твёрдых тел; · Симуляція фізичного взаємодії твердих тіл;
Аналогичные результаты он показал в симуляции. Аналогічні результати він показав у симуляції.
Управление бизнесом / компьютерная симуляция Management Game. Управління бізнесом / комп'ютерна симуляція Management Game.
Режим Мировой симуляции доступен в мультиплеере. Режим Світової симуляції доступний в мультиплеєрі.
Лучшая симуляция эффектов в мультфильме - "Моана" Краща симуляція ефектів в мультфільмі - "Моана"
Компьютерный томограф для симуляции лечения - 1 единица; Комп'ютерний томограф для симуляції лікування - 1 одиниця;
Вы не выигрываете деньги, это симуляция. Ви не виграєте гроші, це симуляція.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.