Sentence examples of "синтаксических конструкций" in Russian

<>
возможность использования мощных синтаксических конструкций. можливість використання потужних синтаксичних конструкцій.
Язык обладал исключительным богатством синтаксических конструкций. Мова володів винятковим багатством синтаксичних конструкцій.
использовать в речи предложения сложных синтаксических конструкций; використовувати у власних висловлюваннях прості синтаксичні конструкції;
Особенности угловых конструкций для кухонной зоны Особливості кутових конструкцій для кухонної зони
Но есть несколько синтаксических отличий: Але є деякі синтаксичні відмінності:
Разделение с помощью мебельных конструкций. Поділ за допомогою меблевих конструкцій.
невозможность использования генераторов синтаксических анализаторов; неможливість використання генераторів синтаксичних аналізаторів;
Свойства вермикулита, огнезащита строительных конструкций Властивості вермікуліта, вогнезахист будівельних конструкцій
Структурные особенности сложных синтаксических целых. Структурні типи складних синтаксичних цілих.
Устройство оконных конструкций - 5-16 этаж. Влаштування віконних конструкцій - 5-16 поверх.
наличие орфографических и синтаксических ошибок; відсутність орфографічних і синтаксичних помилок;
Видеокурс "Основы динамического расчета строительных конструкций" Відеокурс "Основи динамічного розрахунку будівельних конструкцій"
Производство профилей для гипсокартонных конструкций. Виробництво профілю для гіпсокартонних конструкцій.
Готовность монолитных конструкций входных групп - 90%. Готовність монолітних конструкцій вхідних груп - 90%.
"Сталь горячекатанная для армирования железобетонных конструкций. "Сталь гарячекатана для армування залізобетонних конструкцій.
"Монтажник по монтажу железобетонных конструкций" "Монтажник по монтажу залізобетонних конструкцій"
Это произошло из-за обрушения строительных конструкций. Внаслідок цього відбувся обвал будівельних конструкцій.
Особенности конструкций зарубежных производителей УШМ Особливості конструкцій зарубіжних виробників УШМ
Группа: Антикоррозионная защита металлических конструкций Група: Антикорозійний захист металевих конструкцій
по производству стеновых материалов и конструкций. з виробництва стінових матеріалів та конструкцій.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.