Exemples d'utilisation de "синтетического" en russe

<>
На Черниговском комбинате синтетического волокна На Чернігівському комбінаті синтетичного волокна
Скульптура выполнена из синтетического компаунда. Скульптура виконана з синтетичного компаунда.
FlexiBag Для загрузки синтетического латекса FlexiBag Для завантаження синтетичного латексу
каучуки - Красноярский завод синтетического каучука; каучуки - Красноярський завод синтетичного каучуку;
выполнение синтетического покрытия внутри велотрека. виконання синтетичного покриття всередині велотреку.
создание новых лекарственных средств синтетического происхождения " створення нових лікарських засобів синтетичного походження "
5 заводов по производству синтетического каучука; 5 заводів із виробництва синтетичного каучуку;
производство синтетического белка в промышленных масштабах; виробництво синтетичного білка в промислових масштабах;
действующих веществ (субстанций) природного, синтетического и діючих речовин (субстанцій) природного, синтетичного і
Нефтепереработка, сажевые заводы, производство синтетического каучука.... Нафтопереробка, сажові заводи, виробництво синтетичного каучуку.
Рекомендуется отказаться от синтетического, тесного нижнего белья. Не рекомендується носіння синтетичного і тісної нижньої білизни.
Глюкокортикостероиды - это гормоны натурального или синтетического происхождения. Глюкокортикостероїд - це речовина природного або синтетичного походження.
1) типизация (создание целостного образа синтетического характера); 1) типізація (створення цілісного образу синтетичного характеру);
Пластификаторы и другие синтетические вещества. Пластифікатори та інші синтетичні речовини.
(SPN) Синтетическая бумага без покрытия (SPN) Синтетичний папір без покриття
Открытая Синтетическая Мебель из ротанга Відкрита Синтетична Меблі з ротангу
Лоперамид принадлежит к синтетическим опиатам. Лоперамід належить до синтетичних опіатів.
производство резины (натуральной и синтетической); виробництво гуми (натуральної та синтетичної);
Синтетическое моторное масло YUKO 5W-30 Синтетичне моторне масло YUKO 5W-40
Папаверин получают также синтетическим путем. Папаверин одержують також синтетичним способом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !