Beispiele für die Verwendung von "синхронизацию" im Russischen

<>
Профилируют синхронизацию разнородных социальных сетей. Профілюють синхронізацію різнорідних соціальних мереж.
Мы готовим синхронизацию с европейским законодательством. Ми готуємо синхронізацію з європейським законодавством.
По этой причине, отключить вертикальную синхронизацию. З цієї причини, відключити вертикальну синхронізацію.
PC Suite синхронизация профилей Общие PC Suite синхронізація профілів Загальні
Ноль для отключения периодической синхронизации. Нуль для вимкнення періодичної синхронізації.
О синхронизации данных на устройстве Про синхронізацію даних у пристрої
Синхронизация настроек с FTP (Только профессиональные) Синхронізувати параметри з FTP (Тільки професіонал)
Синхронизация одновременного доступа к данным Синхронізація одночасного доступу до даних
· Переключатель синхронизации может быть оборудован · Перемикач синхронізації може бути обладнаний
О синхронизации данных на телефоне Про синхронізацію даних у телефоні
Автоматическая синхронизация отчетов с Dropbox. Автоматична синхронізація звітів з Dropbox.
Период синхронизации с удалённой станцией. Період синхронізації з віддаленою станцією.
Синхронизация чатов на разных устройствах Синхронізація чатів на різних пристроях
Настройка и включение синхронизации каталогов Налагодження та включення синхронізації каталогів
Организация и синхронизация: Забыли телефон? Організація та синхронізація: Забули телефон?
частота сигнала синхронизации настраивается автоматически. частота сигналу синхронізації налаштовується автоматично.
Синхронизация фото и видео моб. Синхронізація фото і відео моб.
Соответствующий импульс синхронизации генерируется ведущим. Відповідний імпульс синхронізації генерується ведучим.
синхронизация и резервное копирование файлов; синхронізація та резервне копіювання файлів;
аппаратуру синхронизации времени и частоты; апаратуру синхронізації часу і частоти;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.