Beispiele für die Verwendung von "сите" im Russischen

<>
Дворец в Сите становился центром власти. Палац в Сіте ставав центром влади.
Излишек сахара отделяется на вибрационном сите. Надлишок цукру відокремлюється на вібраційному ситі.
Ранее известно как Дворец Сите (фр. Раніше відомий як Палац Сіте (фр.
Вымойте мак, процедите через сито. Вимийте мак, процідіть через сито.
Удобство и простота замены сит; Зручність і простота заміни сит;
Влага Адсорбция молекулярного сита 4a Волога Адсорбція молекулярного сита 4a
Бхуми также была матерью Ситы. Бгумі також була матір'ю Сіти.
Что такое средство измерительной техники (СИТ)? Що таке Засіб вимірювальної техніки (ЗВТ)?
Лечение с помощью аллерген специфической иммунотерапии (СИТ): Лікування за допомогою алерген специфічної імунотерапії (СІТ):
Совместное украинско-греческое предприятие "Киев - Сита - Тревел" Спільне українсько-грецьке підприємство "Київ - Сіта - Тревел"
Сито Риера - из футбольной семьи. Сіто Рієра - з футбольної сім'ї.
Всю массу перетрите через сито. Всю масу перетріть через сито.
Каркас сит изготовлен из пластика. Каркас сит виготовлений із пластику.
4 - Дверца для замены сита 4 - Дверцята для заміни сита
Рама и Лакшмана отправляются на поиски Ситы. Рама і Лакшмана відправилися на пошуки Сіти.
10 - Сито для различных продуктов 10 - Сито для різних продуктів
Масса (без сит), кг, не более Вага (без сит), кг, не більше
Химические продукты молекулярного сита Desiccant Хімічні продукти молекулярного сита Desiccant
Откинуть на сито и промыть. Відкинути на сито і промити.
Таблица 11 Размеры сит по ярусам Таблиця 11 Розміри сит по ярусах
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.