Usage examples of "сите" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Дворец в Сите становился центром власти. Палац в Сіте ставав центром влади.
Излишек сахара отделяется на вибрационном сите. Надлишок цукру відокремлюється на вібраційному ситі.
Ранее известно как Дворец Сите (фр. Раніше відомий як Палац Сіте (фр.
Вымойте мак, процедите через сито. Вимийте мак, процідіть через сито.
Удобство и простота замены сит; Зручність і простота заміни сит;
Влага Адсорбция молекулярного сита 4a Волога Адсорбція молекулярного сита 4a
Бхуми также была матерью Ситы. Бгумі також була матір'ю Сіти.
Что такое средство измерительной техники (СИТ)? Що таке Засіб вимірювальної техніки (ЗВТ)?
Лечение с помощью аллерген специфической иммунотерапии (СИТ): Лікування за допомогою алерген специфічної імунотерапії (СІТ):
Совместное украинско-греческое предприятие "Киев - Сита - Тревел" Спільне українсько-грецьке підприємство "Київ - Сіта - Тревел"
Сито Риера - из футбольной семьи. Сіто Рієра - з футбольної сім'ї.
Всю массу перетрите через сито. Всю масу перетріть через сито.
Каркас сит изготовлен из пластика. Каркас сит виготовлений із пластику.
4 - Дверца для замены сита 4 - Дверцята для заміни сита
Рама и Лакшмана отправляются на поиски Ситы. Рама і Лакшмана відправилися на пошуки Сіти.
10 - Сито для различных продуктов 10 - Сито для різних продуктів
Масса (без сит), кг, не более Вага (без сит), кг, не більше
Химические продукты молекулярного сита Desiccant Хімічні продукти молекулярного сита Desiccant
Откинуть на сито и промыть. Відкинути на сито і промити.
Таблица 11 Размеры сит по ярусам Таблиця 11 Розміри сит по ярусах
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!