Usage examples of "скажет" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Какая разница, что она скажет Яка різниця, що вона скаже
Веб-сайт скажет о Ваших конкурентных преимуществах. Сайт розповість про Ваші конкурентні переваги.
С усмешкой скажет критик мой: З усмішкою скаже критик мій:
Послушаем, что скажет нам боярин. послухаємо, що скаже нам боярин.
Кто это скажет, тот шовинист. Хто це скаже, той шовініст.
Пусть скажет вам мое письмо. Нехай скаже вам мій лист.
В грядущем скажет обо мне: У прийдешньому скаже про мене:
Скажет Бобыль с нежной лаской: Скаже Бобир з ніжною ласкою:
Кто-то скажет, что это мелочь. Хтось скаже: все те дрібниці.
Твори добро - не скажет он спасибо; Твори добро - не скаже він спасибі;
Я знаю, что скажет господин Матиос. Я знаю, що скаже пан Матіос.
"Кто-то скажет: технологии - это плохо. "Хтось скаже: технології - це погано.
Слушателям не главное, что скажет оратор. Слухачам не головне, що скаже оратор.
Повышение температуры скажет о созревании яйцеклетки. Підвищення температури скаже про дозріванні яйцеклітини.
Кто-то скажет: это ещё нужно доказать. Хтось скаже: це ще потрібно довести.
Любой профи скажет: конечно, с креативной идеи! Будь-який профі скаже: звичайно, із креативної ідеї!
Однако, что это сказал монах? Однак, що це сказав монах?
Можно сказать, это интеллектуальный камешек. Можна сказати, це інтелектуальний камінчик.
"Предварительная квалификация - диверсия", - сказала Дубовик. "Попередня кваліфікація - диверсія", - сказала Дубовик.
Это наш художник, - сказали Сереже. Це наш художник, - сказали Сергію.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!