Exemplos de uso de "скидок" em russo com tradução para o ucraniano

<>
размера доплат, скидок (понижающих коэффициентов). розміру доплат, знижок (знижувальних коефіцієнтів).
Карта скидок от Estonian Air Карта знижок від Estonian Air
Дезинформация клиента о размере скидок Дезінформація клієнта про розмір знижок
использование необоснованных изъятий и скидок; використання необгрунтованих вилучень і знижок;
Расчет процентов, чаевых, наценки, скидок Розрахунок відсотків, чайових, націнки, знижок
Сервисные пакеты с набором скидок Сервісні пакети з набором знижок
Время горячих скидок в LuckyLOOK! Час гарячих знижок у LuckyLOOK!
Компания использует гибкую систему скидок. Компанія використовує гнучку систему знижок.
Все виды скидок могут суммироваться. Усі види знижок можуть підсумовуватися.
Программа лояльности - накопительная система скидок! Програма лояльності - накопичувальна система знижок!
Бонусная система начисления скидок (18) Бонусна система нарахування знижок (18)
Пригласите друзей получить больше скидок Запросіть друзів отримати більше знижок
Доступную стоимость обучения, гибкую систему скидок. Доступна вартість навчання та гнучка система знижок.
Луцьк Експрес предлагает гибкую систему скидок. Луцьк Експрес пропонує гнучку систему знижок.
Также воспользуйтесь нашей гибкой системой скидок. А також скористатися гнучкою системою знижок!
Пришло время горячих скидок в LuckyLOOK! Настав час гарячих знижок у LuckyLOOK!
На оптовые заказы действует система скидок. При оптових замовленнях діє система знижок.
Выгодная система скидок для постоянных клиентов Вигідна система знижок для постійних клієнтів
Накопительная система скидок для постоянных клиентов Накопичувальна система знижок для постійних клієнтів
Доступные расценки и гибкая система скидок Доступні розцінки і гнучка система знижок
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!