Exemplos de uso de "сланцев" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Традиционно изготавливался из глинистых сланцев. Традиційно виготовлявся із глинистих сланців.
Обосновал практическое использование менилитовых сланцев. Обґрунтував практичне використання менілітових сланців.
Это типичный материал кристаллических сланцев. Це типовий матеріал кристалічних сланців.
Месторождения угля и горючих сланцев. Родовища вугілля і горючих сланців.
Месторождения горючих сланцев и торфа. Родовища горючих сланців і торфу.
Добыча коксующегося угля, огнеупорных сланцев; Видобуток коксівного вугілля, вогнетривких сланців;
Занимался разведкой запасов сланцев в России. Займався розвідкою запасів сланців в Росії.
Речь шла об открытии горючих сланцев. Річ йшла про відкриття горючих сланців.
Они используют местное месторождение горючих сланцев. Вони використовують місцеве родовище горючих сланців.
Морские известняки или глинистые сланцы. Морські вапняки або глинисті сланці.
Сложен метаморфическими сланцами и песчаниками. Складений метаморфічними сланцями і пісковиками.
Сланец - метаморфическая порода различных цветов. Сланець - метаморфічна порода різних кольорів.
Камни вытесаны из местного сланца. Камені витесані з місцевого сланцю.
Повышенную радиоактивность имеют сланцы, фосфориты. Підвищену радіоактивність мають фосфорити й сланці.
Сложен кварцитами, гнейсами, метаморфическими сланцами. Складний кварцитами, гнейсами, метаморфічними сланцями.
Сланец - плитки колотого натурального камня. Сланець - плитки колотого натурального каменю.
Чёрная разновидность кремнистого сланца называется лидитом; Чорний різновид кременистого сланцю називається лідітом;
Горючие сланцы добывают в Карпатах. Горючі сланці видобувають у Карпатах.
Сложен преимущественно гнейсами и сланцами. Складені переважно гнейсами і сланцями.
Немецкий клинкер, натуральный сланец, тонированная акация німецький клінкер, натуральний сланець, тонована акація
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS