Ejemplos de uso de "словах" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Отображение подробной информации о словах Відображення детальної інформації про слова
Перенос в словах заголовков не допускается. Перенос слів у заголовках не допускається.
Во вступительных словах сказано: "Видение Авдия". У вступному слові сказано: "Видіння Авдія".
На словах все выглядит впечатляюще. На словах все виглядає вражаюче.
В двух словах: Само совершенство. У двох словах: Сама досконалість.
Последовательная в словах и делах Послідовна в словах і ділах
При сих словах он осушил При цих словах він осушив
Узнаете себя в этих словах? Впізнаєте себе у цих словах?
Как правильно поставить ударение в словах? Як правильно ставити наголос у словах?
Как разобраться в этих страшных словах? Як розібратися в цих страшних словах?
В этих словах заключена великая истина. У цих словах - велика правда.
В словах песни подобного посыла нет. У словах пісні подібного посилу немає.
В каких словах не используются гласные? В яких словах не використовуються голосні?
Body Armour - наше мнение в двух словах Body Armour - Наша думка в двох словах
Почему некоторые звуки в словах кажутся "правильными"? Чому деякі звуки в словах здадуться "правильними"?
При словах иностранного происхождения приводится этимологическая справка. При словах іншомовного походження наводиться етимологічну довідку.
В словах, сообщенных Reuters, центральный банкир добавил: У словах, викладених Reuters, центральний банкір додав:
В помыслах, словах и делах спроси себя: У помислах, словах і вчинках запитай себе:
Прямое и переносное значение слов.............. Пряме і переносне значення слова....................
Мы познаем мир посредством слов. Людина пізнає світ через слово.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.