Usage examples of "соборном" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Это произошло на проспекте Соборном. Подія трапилася по проспекту Соборному.
Памятник установили на проспекте Соборном. Пам'ятник встановили на проспекті Соборному.
в кафедральном соборном Храме Христа Спасителя. у кафедральному соборному Храмі Христа Спасителя.
Троицкая соборная церковь в Новомосковске. Троїцька соборна церква в Новомосковську.
Соборный, 206, 1 этаж, каб. Соборний, 206, 1 поверх, каб.
Здание расположено на улице Соборная. Храм знаходиться на вулиці Соборній.
от площади Соборная в 21:12. від площі Соборної о 21:12.
Все чувствовали соборную сердечную молитву! Всі відчували соборну сердечну молитву!
"Соборным уложением" утверждалось окончательное закрепощение крестьян. "Соборним укладенням" затверджувалося остаточне закріпачення селян.
Высокопреосвященнейшему Владыке сослужило соборное духовенство. Святійшому Владиці співслужило соборне духовенство.
Соборная площадь - главная площадь Кремля. Соборна площа була головною площею Кремля.
Главная улица города - проспект Соборный. Головна магістраль міста - проспект Соборний.
Слава единой, соборной, независимой Украине! Слава єдиній, соборній, незалежній Україні!
Участники забега стартовали с Соборной площади. Учасники велопробігу стартували з Соборної площі.
Д.Яворницкого, 66), и направилась к Соборной площади. Д. Яворницького, 66) та рушила на Соборну площу.
Главным, соборным храмом становится Троицкая церковь. Головним, соборним храмом стає Троїцька церква.
¦ Крайстчерч: Соборная площадь, Центр искусств. ■ Крайстчерч: Соборна площа, Центр мистецтв.
пр. Соборный, 160, Запорожье, Украина пр. Соборний, 160, Запоріжжя, Україна
Слава Украине - единой, соборной, неделимой! Слава Україні - єдиній, соборній, неподільній!
Соборная церковь Святой Троицы (болг. Соборна церква Святої Трійці (болг.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!